Nadal en el New York Times

Edicion del 7 Julio 2008
"Now we were watching an exuberant Nadal, flag in hand, hugging family members, climbing into the Royal Box to shake hands with Prince Felipe and Princess Letizia of Spain. From Wimbledon to the streets of London, this was a great moment, a moment of transition in men's tennis and transformation in one player's life.
No one for a moment doubted Nadal's mettle. He had waged tremendous battles here, but had never beaten the great Roger Federer here. Until now.
On this rainy, gusty Sunday afternoon, then evening, a young man had grown in
stature and legend.
Rafael Nadal, the prince, had become Wimbledon's king."

Traduccion"
Ahora estamos observando a un Nadal exuberante, con la bandera en mano, abrazando a su familia y luego subiendose al palco Royal para saludar al Principe Felipe y a la Princesa Letizia de Espana. Desde Wimbledon a las calles de Londres, este fue un momento grandioso, un momento de transicion en el tennis masculino y transormacion en la vida de un jugador.
Nadie ni por un momento ha dudado del brío de Nadal. El había emprendido aquí tremendas batallas pero nunca habia vencido al gran Roger Federer aquí. Hasta ahora.
En este lluvioso y ventoso Domingo por la tarde, y luego noche, un joven había crecido en estatura y leyenda.
Rafael nadal, el príncipe, se había convertido en el rey de Wimbledon."